Monte-Carlo Société des Bains de Mer
Une carte de vœux animée de 35 secondes, en silhouettes dorées, qui adresse les vœux 2025 de Monte-Carlo Société des Bains de Mer en quatre langues.
- Motion design
- Hôtellerie, restauration et casinos
- Monaco
- 2025
Vidéo chargée seulement au clic.
- L'enjeu
- Adresser des vœux à une clientèle de plusieurs langues, en quelques secondes, avec l'élégance attendue d'un groupe hôtelier de luxe.
- Notre solution
- Une animation de silhouettes dorées qui traverse la principauté, jusqu'à 2025 et à des vœux en français, en anglais, en espagnol et en italien.
- Le résultat
- Une carte de vœux animée de 35 secondes, livrée pour 2025, dont le message final se lit en quatre langues.
Un projet similaire ? Parlons-en
L'enjeu
Des vœux qui doivent porter l'image d'une maison de luxe
Monte-Carlo Société des Bains de Mer exploite à Monaco des hôtels, des restaurants et des casinos.
Ses vœux de fin d'année s'adressent à des clients et à des partenaires qui ne parlent pas tous français. Le message devait rester court, se comprendre dans plusieurs langues et refléter le niveau de ses établissements.
Notre solution
Une silhouette dorée qui traverse la principauté
Nous avons conçu une animation entièrement graphique, sans prise de vue : des silhouettes dorées sur fond clair, dans des tons or et crème.
Une ouverture sur le logo
Une gerbe d'étincelles dorées révèle le logo de Monte-Carlo Société des Bains de Mer. Une traînée lumineuse conduit ensuite vers le personnage de l'animation.
Des lieux de Monte-Carlo en silhouettes
Une silhouette de femme passe d'un balcon en fer forgé au bord de mer, entre palmiers, parasols et plongeoirs. Elle rejoint une façade à coupoles, avec un réverbère et une voiture ancienne décapotable, avant de s'envoler parmi les étoiles.
L'année 2025 et des vœux en quatre langues
Les chiffres de 2025 s'égrènent autour de la silhouette qui danse. L'écran final porte la phrase « vous souhaite une très belle année », puis les mêmes vœux en anglais, en espagnol et en italien.
Ce que nous avons livré
- Carte de vœux animée de 35 secondes en 1920 × 1080
- Animation du logo dans une gerbe d'étincelles
- Silhouettes animées : personnage, balcon, bord de mer, façades, voiture ancienne
- Animation des chiffres de 2025
- Écran final de vœux en français, en anglais, en espagnol et en italien
Les résultats
Des vœux lisibles dans quatre langues
- 4langues dans l'écran final : français, anglais, espagnol et italien
La carte de vœux a été livrée pour 2025 en un seul fichier, utilisable pour un public de plusieurs pays : le message final est écrit en français, en anglais, en espagnol et en italien.
Relevé du 27 septembre 2026 sur le fichier vidéo livré.
Un projet similaire ?
Votre besoin ressemble à ce projet ? Décrivez-le en quelques lignes : nous vous répondons personnellement, et le premier échange est sans engagement.
D'autres réalisations
Océan Communication
58 secondes pour présenter nos métiers, du conseil à la vidéo, avec notre nouvelle identité.
Sacofra
48 secondes pour présenter les gammes et les agences d'un distributeur de peinture francilien.
Ville de Suresnes : vœux 2026
Un trait continu qui dessine la ville : les vœux 2026 de Suresnes, après ceux de 2025.
Vos messages reflètent-ils le niveau de vos prestations ?
En 30 minutes, nous passons en revue votre site, votre référencement et vos réseaux sociaux, et nous vous donnons trois pistes concrètes, avec un compte-rendu par e-mail.