DELIMBE
Un site catalogue en trois langues pour un fabricant de matériel agricole de l'Eure : près de 300 produits, pièces détachées, commande en ligne et concessionnaires.
- Site web
- Fabrication de matériel agricole
- Pont-de-l'Arche
- 2025

- L'enjeu
- Un site daté et peu lisible sur mobile, qui ne reflétait plus la technicité du fabricant et rendait son catalogue difficile d'accès.
- Notre solution
- Un site WooCommerce en trois langues : machines classées par usage, fiches produit complètes, pièces détachées, commande en ligne et carte des concessionnaires.
- Le résultat
- 297 produits en ligne en français, en anglais et en espagnol, dans un catalogue encore enrichi en mai 2026.
Un projet similaire ? Parlons-en
L'enjeu
Un catalogue technique devenu difficile d'accès
Installée à l'abbaye de Bonport, à Pont-de-l'Arche dans l'Eure, Delimbe conçoit et fabrique depuis plus de 30 ans du matériel agricole vendu en France et à l'étranger : distributeurs d'anti-limaces, semoirs de petites graines, microgranulateurs, trémies frontales, épandeurs d'engrais, saleuses. Ses clients sont des exploitants agricoles, des maraîchers, des viticulteurs et un réseau de concessionnaires.
Son site était daté, peu lisible sur mobile, et ne reflétait plus la technicité ni le sérieux de la marque. Or chaque machine existe en plusieurs versions, avec ses options, ses boîtiers de commande et ses pièces détachées.
L'enjeu : moderniser l'image sans perdre l'identité industrielle, et permettre aux revendeurs comme aux exploitants de trouver la bonne machine, sa documentation et son prix, puis de commander sans obstacle.
Notre solution
Un catalogue en ligne organisé par usage, en trois langues
Nous avons conçu le site autour du catalogue : un visiteur trouve la machine adaptée à son travail, en comprend les options, puis la commande ou trouve un concessionnaire, en quelques clics.
Des machines classées par usage
Le menu Machines range la gamme par usage : anti-limaces, couverts végétaux et microgranulateurs, trémies frontales, engrais, pulvérisateurs, semoirs pour le maraîchage et pour la vigne, saleuses, agrainage. L'accueil présente les semoirs et les trois familles principales.
Des fiches produit complètes
Les fiches affichent le prix, les versions et options à choisir, les boîtiers de commande à prévoir et les accessoires associés. La fiche du semoir T20 de 1 700 litres, par exemple, propose sa notice et son plan de dimensions en PDF, ainsi qu'une vidéo de présentation.
Les pièces détachées en libre accès
Une rubrique Pièces détachées classe les pièces par famille de machines, avec le système de débit proportionnel à l'avancement (DPA), les fixations et les vêtements de la marque. L'utilisateur d'une machine trouve la pièce dont il a besoin et peut la commander en ligne.
Commander en ligne ou chez un concessionnaire
Panier, compte client et paiement en ligne sécurisé permettent de commander directement. Pour ceux qui préfèrent un conseil de proximité, une carte interactive localise les concessionnaires de la marque, et une FAQ répond aux questions courantes.
Un site en trois langues, pensé pour Google
Le site et le catalogue sont traduits en anglais et en espagnol pour les clients étrangers. En français, l'accueil et les fiches produit portent un titre et une description rédigés pour Google, et le téléphone se compose d'un simple clic sur mobile.
Ce que nous avons livré
- Arborescence du catalogue par usage et par famille de machines
- Webdesign des pages et des fiches produit
- Boutique WooCommerce : panier, compte client, paiement en ligne
- Intégration du catalogue : versions, options et accessoires associés
- Rubrique Pièces détachées par famille de machines
- Notices et plans en PDF, vidéos de présentation
- Carte des concessionnaires et FAQ
- Versions anglaise et espagnole du site
- Titres et descriptions pour Google, gestion du consentement aux cookies
- Hébergement du site
Les résultats
Un catalogue complet, en ligne en trois langues
- 297produits en ligne : machines, options et pièces détachées
- 3langues : français, anglais et espagnol
- 100/100en référencement technique et en bonnes pratiques (Google Lighthouse)
Mis en ligne au printemps 2025, le site porte la mention de sa réalisation par Océan et continue d'être enrichi : produits ajoutés jusqu'en mai 2026, FAQ mise à jour en mai 2026, carte des concessionnaires en mars 2026.
Relevés du 27 septembre 2026 sur le site du client (API WordPress et WooCommerce) ; mesure Lighthouse sur mobile.
Un projet similaire ?
Votre besoin ressemble à ce projet ? Décrivez-le en quelques lignes : nous vous répondons personnellement, et le premier échange est sans engagement.
D'autres réalisations

Radior France : encres industrielles
Un catalogue d'encres en trois langues, consultable par famille d'encre ou par procédé d'impression.

Espace Bien-Être
Deux salles, six activités : des abonnements achetables en ligne et un futsal réservable depuis le site.

Carrières STREF
53 fiches produits, un calculateur de tonnage et un devis à chaque page pour un carrier normand.
Vos clients trouvent-ils la bonne machine et son prix sur votre site ?
En 30 minutes, nous regardons votre site, votre référencement et vos réseaux sociaux, et nous vous donnons trois pistes concrètes, avec un compte-rendu par e-mail.